... men vad vore jag för förälder om jag inte kunde ljuga mig blå i ansiktet?
Jag har nämligen mixat ihop en skiva som jag och Alexander poppar loss till när vi åker i Sosse-containern.
Alexanders favoritlåt är en med Kaiser Chiefs. Never miss a beat heter låten.
Han vill så gärna veta vad de sjunger, vad de där engelska orden betyder på svenska.
Lite textrader från sången som vi nu ska översätta:
What did you learn today?
I learned nothing
What did you do today?
I did nothing
What did you learn at school?
I didn't go
Why didn't you go to school?
I don't know
[Repeat: x2]
It's cool to know nothing
Nu översatt till svenska:
Vad har du lärt dig idag?
Att mamma vet allt.
Vad har du gjort idag?
Städat mitt rum som mamma sa.
Vad har du lärt dig i skolan?
Att jag ska sluta tjata på mina föräldrar.
Varför gick du till skolan?
För att man kan inte vara hemma och spela dator varje dag.
Det är coolt att inte tjata.
Det är coolt att inte tjata.
Ja alltså typ asså. Jag sa aldrig att jag hade en femma i engelska.
söndag 27 maj 2012
lördag 26 maj 2012
Leksands medeltidsmarknad
Ny dag och nya äventyr.
Idag packade jag in kidsen i bilen i ottan, for förbi svärmor och lämnade Linnéa där och drog sedan till Leksand med pojkarna.
Har alltid velat åka dit, och ja, nu kan jag ju det, och då ska jag göra det.
En riddare pysslar med sin häst.
Riddarnas hästtält?
Inträdesskylten.
Inne på marknaden.
En smedja?
Här fick man stå och skämmas.
Denna man var en hejjare på att göra runstenar.
En stunds paus för att äta lite matsäck.
Sedan sköts det pilar med båge.
Sedan avslutade vi dagen med att se tonerspelen.
Gud vad mysigt det var att gå där. Alla stånden låg huller om buller, det var trångt och ingen ordning alls, precis så där som man kan tänka sig att det var på medeltiden.
Hela marknaden var som att gå inne i ett skådespeleri, och även många besökare var utklädda.
Vet inte vad saker och ting kostade där, då jag inte hade något intresse av "medeltidsprylar", det mesta var ju hantverk, fina sådana men inget jag har behov av. Handlade bara kaffe av hon som kokade kaffe i en kittel.
När vi var nöjda med marknaden packade vi in oss i en kokhet bil med värdelös fläkt, och åkte hela den långa tråkiga vägen hem igen.
Förbi svärmor som bjöd på kaffe och hembakad paj med glass, som satt riktigt fint. Dock fick det lilla besöket ett abrupt slut då Oscar hostade en massa tills han spydde ner hela deras altan.
Så nu sitter jag här med sönderbrända axlar och tvingas se på Eurovision songcontest. Dagens höjdpunkter har ju helt klart passerat med flera timmar om jag säger så.
Idag packade jag in kidsen i bilen i ottan, for förbi svärmor och lämnade Linnéa där och drog sedan till Leksand med pojkarna.
Har alltid velat åka dit, och ja, nu kan jag ju det, och då ska jag göra det.
En riddare pysslar med sin häst.
Riddarnas hästtält?
Inträdesskylten.
Inne på marknaden.
En smedja?
Här fick man stå och skämmas.
Denna man var en hejjare på att göra runstenar.
En stunds paus för att äta lite matsäck.
Sedan sköts det pilar med båge.
Sedan avslutade vi dagen med att se tonerspelen.
Gud vad mysigt det var att gå där. Alla stånden låg huller om buller, det var trångt och ingen ordning alls, precis så där som man kan tänka sig att det var på medeltiden.
Hela marknaden var som att gå inne i ett skådespeleri, och även många besökare var utklädda.
Vet inte vad saker och ting kostade där, då jag inte hade något intresse av "medeltidsprylar", det mesta var ju hantverk, fina sådana men inget jag har behov av. Handlade bara kaffe av hon som kokade kaffe i en kittel.
När vi var nöjda med marknaden packade vi in oss i en kokhet bil med värdelös fläkt, och åkte hela den långa tråkiga vägen hem igen.
Förbi svärmor som bjöd på kaffe och hembakad paj med glass, som satt riktigt fint. Dock fick det lilla besöket ett abrupt slut då Oscar hostade en massa tills han spydde ner hela deras altan.
Så nu sitter jag här med sönderbrända axlar och tvingas se på Eurovision songcontest. Dagens höjdpunkter har ju helt klart passerat med flera timmar om jag säger så.
torsdag 24 maj 2012
Säterdalen
I morse var det så fint väder, så vi impulsade och tog ledig åt barnen, gjorde oss klara och åkte till Säterdalen, som inte helt oväntat ligger i Säter.
Har inte satt min fot i Säter sedan jag gick där i skolan för en si så där 15 år sedan, men jag hittade dit endå, kors i taket.
Först gick vi till höger och gick mot fäboden de har där.
Vid fäboden kan man ta sig en liten fika om man vill det.
Där hälsade vi bland annat på lamm. Den där vita var skitcool. Hon försökte rymma hela tiden.
Höns hade de.
Och små söta grisar som luktade apa.
Här står rymmargeten, vad jag inte vet då när jag tar bilden är att hon har gjort upp med sin kompis att rymma när vi öppnar grinden och går ut.
Då kan man tänka sig att hon vrålade på sin kompis att nu tacklar vi barnvagnen och drar. Jösses vad starka och snabba de där små luringarna är. Fast vi fick in dem tillslut, utan personalhjälp.
Sedan gick vi tillbaka till den gigantiska lekparken de har där och släppte loss kidsen.
Det var så lugnt och tyst där nere i dalen. Det enda man hörde var den porlande bäcken/ån och fåglarnas kvitter och glada barn.
Hit kommer vi garanterat att åka igen, det är så fint där nere och barnen hade jätteskoj och härjade som aldrig förr.
Inget inträde är det heller och jag tror att den stora cafeterian/restaurangen hade bra priser. Köpte förvisso bara en kaffe för 15 kr, och det är då bra mycket billigare än vad det är på ett café här i stan.
Har inte satt min fot i Säter sedan jag gick där i skolan för en si så där 15 år sedan, men jag hittade dit endå, kors i taket.
Först gick vi till höger och gick mot fäboden de har där.
Vid fäboden kan man ta sig en liten fika om man vill det.
Där hälsade vi bland annat på lamm. Den där vita var skitcool. Hon försökte rymma hela tiden.
Höns hade de.
Och små söta grisar som luktade apa.
Här står rymmargeten, vad jag inte vet då när jag tar bilden är att hon har gjort upp med sin kompis att rymma när vi öppnar grinden och går ut.
Då kan man tänka sig att hon vrålade på sin kompis att nu tacklar vi barnvagnen och drar. Jösses vad starka och snabba de där små luringarna är. Fast vi fick in dem tillslut, utan personalhjälp.
Sedan gick vi tillbaka till den gigantiska lekparken de har där och släppte loss kidsen.
Det var så lugnt och tyst där nere i dalen. Det enda man hörde var den porlande bäcken/ån och fåglarnas kvitter och glada barn.
Hit kommer vi garanterat att åka igen, det är så fint där nere och barnen hade jätteskoj och härjade som aldrig förr.
Inget inträde är det heller och jag tror att den stora cafeterian/restaurangen hade bra priser. Köpte förvisso bara en kaffe för 15 kr, och det är då bra mycket billigare än vad det är på ett café här i stan.
Fint väder
Det fina vädret har slagit till och vi är ute och pysslar lite. Livet rullar på med andra ord.
Bland annat har vi varit på cirkus för en vecka sedan, jag, M och Alexander.
Ganska fascinerande hur man lär en get att klättra upp i taket.
Sedan har jag varit en sådan kung och byggt en jättestor kaninbur. Detta är förstås till de andra föräldrarnas, vars barn har en kanin, förtret.
Nu har jag satt ribban högt.
De enda som är glada i detta är kaninerna.
Bland annat har vi varit på cirkus för en vecka sedan, jag, M och Alexander.
Ganska fascinerande hur man lär en get att klättra upp i taket.
Sedan har jag varit en sådan kung och byggt en jättestor kaninbur. Detta är förstås till de andra föräldrarnas, vars barn har en kanin, förtret.
Nu har jag satt ribban högt.
De enda som är glada i detta är kaninerna.
söndag 13 maj 2012
Varför jag inte bloggar
Anledningen till att jag har blivit så dålig på att blogga är för att jag är fullt upptagen med att köra bil kors och tvärs och göra sådant där roligt som inte går att göra när man är bussburen.
Som idag tex, då var det fint väder ute, så jag packade in Oscar i bilen,(som för övrigt mer eller mindre är galen i bilen och ska få en husbil i julklapp, men det är en annan diskussion,) och drog till Borlänge och hälsade på mormor en sväng.
Som idag tex, då var det fint väder ute, så jag packade in Oscar i bilen,(som för övrigt mer eller mindre är galen i bilen och ska få en husbil i julklapp, men det är en annan diskussion,) och drog till Borlänge och hälsade på mormor en sväng.
måndag 7 maj 2012
Hur man vet att man är en bra förälder!
Nu kommer tipsaren här igen med nya bra att veta saker.
Saker som kan vara bra att komma ihåg ska man skriva upp i en kalender. Då slipper man skicka ungen till skolan, möta grannbarnen i lekparken när man är där med lillebror, som upplyser en om att det är studiedag idag.
Då slipper man åka med andan i halsen till skolan och efterlysa en unge som blivit omhändertagen av fritids i två timmar.
Inte för att det är något jag har gjort eller så. Herregud, hur oansvarig tror ni att jag är egentligen?
Saker som kan vara bra att komma ihåg ska man skriva upp i en kalender. Då slipper man skicka ungen till skolan, möta grannbarnen i lekparken när man är där med lillebror, som upplyser en om att det är studiedag idag.
Då slipper man åka med andan i halsen till skolan och efterlysa en unge som blivit omhändertagen av fritids i två timmar.
Inte för att det är något jag har gjort eller så. Herregud, hur oansvarig tror ni att jag är egentligen?
söndag 6 maj 2012
Våra bråkiga kaniner
Vi har tre bråkiga kaniner som hittar på en massa satyg bakom min rygg.
Men nu är det stekta fläsket rökt eller vad man nu säger.
Nu kan jag smyga på dem innifrån: http://www.ustream.tv/channel/imasy-s-p%C3%A5hittiga-kaniner
Hade jag inte haft en kissnödig hund hade jag kunnat engagera mig att göra en ordentlig länk. Nu får ni kopiera och klistra själva.
Sån är jag.
Men nu är det stekta fläsket rökt eller vad man nu säger.
Nu kan jag smyga på dem innifrån: http://www.ustream.tv/channel/imasy-s-p%C3%A5hittiga-kaniner
Hade jag inte haft en kissnödig hund hade jag kunnat engagera mig att göra en ordentlig länk. Nu får ni kopiera och klistra själva.
Sån är jag.
Barnen lärde sig iallafall nya ord
Jag har haft min första soppatorsk och lite annat jävelskap med bilen.
Det var inte så roligt faktiskt.
Det var inte så roligt faktiskt.
lördag 5 maj 2012
Picnic-fail
Igår åkte vi till lekparken vid Lugnet.
Vi kom. Vi såg. Vi gick.
Efter ca 30 min, dvs en kopp kaffe och en bulle, sedan hade barnen gett upp i skitvädret som rådde och vi packade oss hem.
Men vi höll ju vad vi lovade iallafall.
Vi kom. Vi såg. Vi gick.
Efter ca 30 min, dvs en kopp kaffe och en bulle, sedan hade barnen gett upp i skitvädret som rådde och vi packade oss hem.
Men vi höll ju vad vi lovade iallafall.
fredag 4 maj 2012
Alltså, vad har jag gjort?!
Magsjukan och feber och skit har tagit om på barnen.
För flera dagar sedan bestämde vi att vi skulle åka till lekparken på Lugnet och leka och ha picnic idag om det var fint väder idag. Barnen har sett fram emot detta länge.
Perfekt att roa barnen också, eftersom vi, med tanke på magsjukan, inte är välkomna någonstans.
Men Gud, Ödet eller vem det nu kan vara som bär skulden till det här, tänkte visst annorlunda, eftersom denne tyckte en massa snö i den kommande sommarvärmen var ett roligt party-trick.
Därför tar vi barnen och åker till Sportys lekland.
Tänkte först skoja till det lite här, men det det blir inte roligare att vi gör en "det finns kläder för alla väder".
För flera dagar sedan bestämde vi att vi skulle åka till lekparken på Lugnet och leka och ha picnic idag om det var fint väder idag. Barnen har sett fram emot detta länge.
Perfekt att roa barnen också, eftersom vi, med tanke på magsjukan, inte är välkomna någonstans.
Men Gud, Ödet eller vem det nu kan vara som bär skulden till det här, tänkte visst annorlunda, eftersom denne tyckte en massa snö i den kommande sommarvärmen var ett roligt party-trick.
Därför tar vi barnen och åker till Sportys lekland.
Tänkte först skoja till det lite här, men det det blir inte roligare att vi gör en "det finns kläder för alla väder".
tisdag 1 maj 2012
Jag har fått ett liv :D
Med bilen kom även ett socialt fungerande liv :D
Idag var jag och Alexander till Borlänge för att leta dörrlås. Vi hittade inget sådant men vi hittade roliga saker att pimpa Åket med iallafall, så nu ser den lite trevligare ut på insidan.
Innan Borlängetrippen avslutades for vi förbi mormor och tog en fika. Har inte varit där och hälsat på på snart två år. För det har varit så jäkla krångligt att ta sig dit med buss.
Hem och pimpade Åket, letade rätt på en bilstol åt Oscar på Blocket som jag åkte och hämtade. Då skulle jag och killen som sålde den testa om den gick att montera i bilen, och jag kan konstatera att jag hade nog tur som överlevde 80-talet.
Vi kollade i instruktionsboken hur man skulle montera en bilstol i bilen som är från -85. Det gav oss skaplig huvudbry.
För anno 1985 pallade man upp kidsen på en dubbelvikt filt istället för bilstol, och de allra minsta la man i en korg eller i vagninsatsen. Sedan skulle man helst spänna fast korgen med bältet "så att den inte åkte ner i golvet om man måste bromsa".
Vi stog där och grubblade lite och vi kunde faktiskt inte minnas att någon av oss har åkt i något som motsvarar dagens bilstolar/skydd som små. Det känns ju lite småsäkert att lite på ödet liksom.
Väl hemma, parkerad i den snea parkeringsrutan Alexander har ritat på garageuppfarten åt mig, kan jag konstatera att det är fan dyrt att ha rolig. Jävlar vad jag har kört det senaste dygnet.
Idag var jag och Alexander till Borlänge för att leta dörrlås. Vi hittade inget sådant men vi hittade roliga saker att pimpa Åket med iallafall, så nu ser den lite trevligare ut på insidan.
Innan Borlängetrippen avslutades for vi förbi mormor och tog en fika. Har inte varit där och hälsat på på snart två år. För det har varit så jäkla krångligt att ta sig dit med buss.
Hem och pimpade Åket, letade rätt på en bilstol åt Oscar på Blocket som jag åkte och hämtade. Då skulle jag och killen som sålde den testa om den gick att montera i bilen, och jag kan konstatera att jag hade nog tur som överlevde 80-talet.
Vi kollade i instruktionsboken hur man skulle montera en bilstol i bilen som är från -85. Det gav oss skaplig huvudbry.
För anno 1985 pallade man upp kidsen på en dubbelvikt filt istället för bilstol, och de allra minsta la man i en korg eller i vagninsatsen. Sedan skulle man helst spänna fast korgen med bältet "så att den inte åkte ner i golvet om man måste bromsa".
Vi stog där och grubblade lite och vi kunde faktiskt inte minnas att någon av oss har åkt i något som motsvarar dagens bilstolar/skydd som små. Det känns ju lite småsäkert att lite på ödet liksom.
Väl hemma, parkerad i den snea parkeringsrutan Alexander har ritat på garageuppfarten åt mig, kan jag konstatera att det är fan dyrt att ha rolig. Jävlar vad jag har kört det senaste dygnet.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)